lunes, diciembre 27, 2010

Lecturas invernales (5)


HEAVENLY de JENNIFER LAURENS

 LO VOY A LEER PORQUE... la autora fue muy amable al enviarmelo de regalo de cumpleaños y es uno de los que entrarán en el especial: Alas, como reseña, sorpresa y más!

EMPIEZA...
ing. "I opened my eyes and found myself in a dark room. In a strange bed. My head throbbed. I tried to lift my arms, to rub my face, but my limbs were so heavy I could barely move. A sour residue thickened the inside of my mouth. Where was I? What had happend? Images pulsed through my mind: Faces. Laughter. Shadows."

esp. "Abrí mis ojos y me encontré en una habitación oscura. En una cama extraña. Mi cabeza punzaba. Traté de levantar mis brazos, frotar mi cara, pero mis miembros eran tan pesados que apenas y podía moverme. Un residuo amargo espesó el interior the mi boca. ¿Dónde estaba? ¿Qué había pasado? Imágenes pulsaron a través de mi mente: Caras. Risa. Sombras."

4 comentarios:

andii* dijo...

me encanto la oracion! es lindisima y misteriosa <3
y que linda la autora al enviartelo de cumple :)
va a mi wishlist!
cuidate!

Lu... dijo...

Leí la primera mitad en Ingles y me pareció un poco pesado aun cuando eh leído que es estupendo. Espero disfrutes de tu lectura aun cuando yo deje de leerlo.
Un beso
Lu

Johanna dijo...

Se ve que es divino el libro.
¡Que linda la autora por mandartelo de Cumpleaños!
Yo lo quierooooo :D
Besos

vampiresa dijo...

Es muy misterioso con mucha intriga. ya me gustaria tenerlo, en español no en ingles (no lo llevo muy bien).